原文:梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀
[译文]:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了
: méi 梅 zǐ 子 jīn 金 huáng 黄 xìng 杏 zǐ 子 féi 肥 , mài ...
原文:不识庐山真面目,只缘身在此山中
[译文]:我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中
: bù 不 shí 识 lú 庐 shān 山 zhēn 真 miàn 面 mù 目 , zh...
原文:横看成岭侧成峰,远近高低各不同
[译文]:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子
: héng 横 kàn 看 chéng 成 lǐng 岭 cè 侧 chéng 成 fēn...
原文:遥知朔漠多风雪,更待江南半月春
[译文]:还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧
: yáo 遥 zhī 知 shuò 朔 mò 漠 duō 多 fēng 风 xuě 雪 , g...
原文:两两归鸿欲破群,依依还似北归人
[译文]:大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队
: liǎng 两 liǎng 两 guī 归 hóng 鸿 yù 欲 pò 破 qún 群 , yī ...
原文:蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时
[译文]:河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了
: lóu 蒌 hāo 蒿 mǎn 满 dì 地 lú 芦 yá 芽 duǎn 短 , zhèng ...
原文:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知
[译文]:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖
: zhú 竹 wài 外 táo 桃 huā 花 sān 三 liǎng 两 zhī 枝 , c...
原文:千门万户曈曈日,总把新桃换旧符
[译文]:初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符
: qiān 千 mén 门 wàn 万 hù 户 tóng 曈 tóng 曈 rì 日 , zǒn...
原文:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏
[译文]:阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去,和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒
: bào 爆 zhú 竹 shēng 声 zhōng 中 yī 一 suì 岁 chú 除 ...
原文:南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中
[译文]:南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中
: nán 南 cháo 朝 sì 四 bǎi 百 bā 八 shí 十 sì 寺 , du...
原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风
[译文]:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动
: qiān 千 lǐ 里 yīng 莺 tí 啼 lǜ 绿 yìng 映 hóng 红 , ...
原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂
[译文]:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂
: qīng 清 míng 明 shí 时 jié 节 yǔ 雨 fēn 纷 fēn 纷 , ...
原文:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花
[译文]:停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花
: tíng 停 chē 车 zuò 坐 ài 爱 fēng 枫 lín 林 wǎn 晚 , shu...
原文:遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺
[译文]:遥望洞庭,山青水绿,林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺
: yáo 遥 wàng 望 dòng 洞 tíng 庭 shān 山 shuǐ 水 cuì 翠 , b...
原文:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨
[译文]:风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮
: hú 湖 guāng 光 qiū 秋 yuè 月 liǎng 两 xiāng 相 hé 和 ,...